Shabad : Kurban Jaie Us Vela Suhavi

 Shabad (Ang 749 of SGGS) : kurabaan jaiee us velaa suhaavee 

  jit tumarai dhuaarai aaiaa ||

(I am a sacrifice to that most wonderful time,

when I came to Your Door.)

naanak kau prabh bhe kirapaalaa 

  satigur pooraa paiaa ||

(God has become compassionate to Nanak; 

I have found the Perfect True Guru.)

paarabraham paramesar satigur 

  aape karanaihaaraa ||

(The True Guru is the Transcendent Lord, the Supreme Lord God; 

He Himself is the Creator Lord.)

charan dhooR teree sevak maagai 

  tere dharasan kau balihaaraa ||1||

(Your servant begs for the dust of Your feet. 

I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan.)

mere raam rai 

  jiau raakheh tiau raheeaai ||

(O my Sovereign Lord, 

as You keep me, so do I remain.)

tudh bhaavai taa naam japaaveh 

  sukh teraa dhitaa laheeaai ||1||

(When it pleases You, I chant Your Name. 

You alone can grant me peace.)

mukat bhugat jugat teree sevaa 

  jis too(n) aap karaieh ||

(Liberation, comfort and proper lifestyle come from serving You; 

You alone cause us to serve You.)

tahaa baiku(n)Th jeh keeratan teraa 

  too(n) aape saradhaa laieh ||2||

(That place is heaven, where the Kirtan of the Lord's Praises are sung. 

You Yourself instill faith into us.)

simar simar simar naam jeevaa 

  tan man hoi nihaalaa ||

(Meditating, meditating, meditating in remembrance on the Naam, 

I live; my mind and body are enraptured.)

charan kamal tere dhoi dhoi peevaa 

  mere satigur dheen dhiaalaa ||3||

(I wash Your Lotus Feet, and drink in this water, 

O my True Guru, O Merciful to the meek.)

kurabaan jaiee us velaa suhaavee 

  jit tumarai dhuaarai aaiaa ||

(I am a sacrifice to that most wonderful time,

when I came to Your Door.)

naanak kau prabh bhe kirapaalaa 

  satigur pooraa paiaa ||4||

(God has become compassionate to Nanak; 

I have found the Perfect True Guru.)