Shabad : Tu dariyao daana beena

Shabad (Ang 25 of SGGS) : too dhareeaau dhaanaa beenaa 

  mai machhulee kaise a(n)t lahaa ||

(You are the River, All-knowing and All-seeing. 

I am just a fish -how can I find Your limit?)

jeh jeh dhekhaa teh teh too hai 

  tujh te nikasee fooT maraa ||1||

(Wherever I look, You are there. 

Outside of You, I would burst and die)

n jaanaa meau na jaanaa jaalee ||

(I do not know of the fisherman, and I do not know of the net.)

jaa dhukh laagai taa tujhai samaalee ||1||

(But when the pain comes, then I call upon You.)

too bharapoor jaaniaa mai dhoor ||

(You are present everywhere. I had thought that You were far away.)

jo kachh karee su terai hadhoor ||

(Whatever I do, I do in Your Presence.)

too dhekheh hau mukar paau ||

(You see all my actions, and yet I deny them.)

terai ka(n)m na terai nai ||2||

(I have not worked for You, or Your Name.)

jetaa dheh tetaa hau khaau ||

(Whatever You give me, that is what I eat.)

biaa dhar naahee kai dhar jaau ||

(There is no other door-unto which door should I go?)

naanak ek kahai aradhaas ||

(Nanak offers this one prayer:)

jeeau pi(n)dd sabh terai paas ||3||

(this body and soul are totally Yours.)

aape neRai dhoor aape hee 

  aape ma(n)jh miaanuo ||

(He Himself is near, and He Himself is far away; 

He Himself is in-between.)

aape vekhai sune aape hee 

  kudharat kare jahaanuo ||

(He Himself beholds, and He Himself listens. 

By His Creative Power, He created the world.)

jo tis bhaavai naanakaa 

  hukam soiee paravaanuo ||4||

(Whatever pleases Him, 

O Nanak-that Command is acceptable.)