Wednesday, 5 May 2021

Shabad : Sun sun jeeva teri baane


 

Shabad (Ang 749 of SGGS) : aradhaas karee prabh apane aagai 
  sun sun jeevaa teree baanee ||
(I offer my prayer to You, God; 
listening, listening to the Word of Your Bani, I live.)



tudh chit aae mahaa ana(n)dhaa 
  jis visareh so mar jaae ||
(When You come to mind, I am totally in bliss. One who forgets You might just as well be dead.)

dhiaal hoveh jis uoopar karate 
  so tudh sadhaa dhiaae ||1||
(That being, whom You bless with Your Mercy, O Creator Lord, constantly meditates on You.)

mere saahib too(n) mai maan nimaanee ||
(O my Lord and Master, You are the honor of the dishonored such as me.)

aradhaas karee prabh apane aagai 
  sun sun jeevaa teree baanee ||1||
(I offer my prayer to You, God; 
listening, listening to the Word of Your Bani, I live.)

charan dhooR tere jan kee hovaa 
  tere dharasan kau bal jaiee ||
(May I become the dust of the feet of Your humble servants. I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan.)

a(n)mirat bachan ridhai ur dhaaree 
  tau kirapaa te sa(n)g paiee ||2||
(I enshrine Your Ambrosial Word within my heart. By Your Grace, I have found the Company of the Holy.)

a(n)tar kee gat tudh peh saaree 
  tudh jevadd avar na koiee ||
(I place the state of my inner being before You; there is no other as great as You.)

jis no lai laih so laagai 
  bhagat tuhaaraa soiee ||3||
(He alone is attached, whom You attach; he alone is Your devotee.)

dhui kar joR maagau ik dhaanaa 
  saahib tuThai paavaa ||
(With my palms pressed together, I beg for this one gift; O my Lord and Master, if it pleases You, I shall obtain it.)

saas saas naanak aaraadhe 
  aaTh pahar gun gaavaa ||4||
(With each and every breath, Nanak adores You; 
twenty-four hours a day, I sing Your Glorious Praises.)

No comments:

Post a Comment